Pumpwerk Franzrüti Lachen ab 2008

Geschichte

Von Mittwoch, 13. Juni 1973 bis Mittwoch, 3. September 2008 wird das Pumpwerk Franzrüti mit 3 mechanischen Niveau Schwimmerschalter betrieben. Die Komponenten der Steuerung sind in der Hauptverteilung Betriebsgebäude 100 der ARA Untermarch untergebracht.

Am Mittwoch 3. September 2008 wird das Aussenwerk, das sich innerhalb der ARA befindet, in der Unterverteilung UV 300 Schlammbehandlung integriert.

Die UV 300 Unterverteilung Schlammbehandlung liegt von der Kabel Verlegungslänge zirka 100 m näher beim Aussenwerk Franzrüti. Die 2  Niveau Schwimmerschalter die den Grenzwert bilden werden, dem Stand der Technik angepasst, durch eine hydrostatische Drucksonde direkt an die SPS angeschlossen.

Für die Meldung «hohes Niveau Pumpenschacht» ist weiterhin ein Niveau Schwimmerschalter eingesetzt. Dieses Signal wird «drahtbruch gesichert», als Digitaleingang, an der SPS angeschlossen. Was bedeutet Drahtbruch sicher:

Nach 35 Betriebsjahren mit elektro mechanischer Relais Steuerung wird das Aussenwerk, dem Stand der Technik angepasst und ins Prozessleitsystem der ARA Untermarch eingebunden. Der Funktionsablauf des Pumpwerkes ist jetzt im PLS der ARA als Programm vorhanden und die Schaltpunkte können digial vorgegeben oder verändert werden. Ab diesem Zeitpunkt können alle relevanten Daten überwacht und ausgewertet werden.

Standort Pumpenschacht und Sicherheitsschalter Pumpe
Standort Pumpstation PS-Franzrüti Lachen

Standort Pumpwerk
PW Franzrüti Lachen
am 07.03.2011

Aussenansicht Pumpstation PS-Franzrüti Lachen

Aussenansicht im Gelände der ARA
Pumpwerk Franzrüti
am 30.08.2011

Typenschild technische Daten: Entleerungspumpe «Franzrüti» 1995

Bezeichnung:
Entleerungspumpe
[ME10 0020] «Franzrüti»

Fabrikat / Typ:
Häny:   1850 DA 95
Kabel:   4 x 1.5 mm2 / Länge:   8 m

Schutzart:
Kein Atex Schutz>
F / IP68

Spannung:
3 x 400VAC
50Hz

Leistung:      2.20 kW

Strom:      5.20 A

Drehzahl:      1'450 min-1

Leistungsfaktor:      cos Phi 

Fördermenge:        l/s

Förderhöhe:        m

Laufrad Art:      Freistrom Laufrad

Laufrad Typ  /   Mass:      F  80

Aufbau

Das Aussenwerk PW Franzrüti, befindet sich innerhalb der ARA Untermarch zwischen dem Gasspeicher und dem Betriebsgebäude Schlammbehandlung. Besitzerin des Aussenwerkes ist die Genossame Wangen. Das eigentlichen Pumpwerk, befindet sich unter dem Boden und besteht aus einem Fertigbeton Rohrschacht.

Der Pumpenschacht

Im Rohrschacht befindet sich der Pumpensumpf. Hier ist eine Rohabwasser Tauchpumpe installiert. Dieses Pumpwerk kann wegen der sehr kurzen Druckleitung ohne Rückschlag Klappe betrieben werden. Für den Betrieb der Pumpe sind 1 hydrostatische Drucksonde und für den Hochalarm 1 Schwimmerschalter installiert.

Die Steuerung

Die Steuerung ist in der UV 300 und im Leit System der ARA Untermarch integriert.

Der Pumpenschacht Vorort und im Prozessbild des PLS
Pumpenschacht aus Beton mit 1 Pumpe

Pumpenschacht aus Beton mit Niveau-
Messungen und Pumpen Führungsrohre
am 30.08.2011

Leitsystem Bild R+I Schema Franzrüti

Zu sehen sind: Abwasser Niveau Messwert, Pumpen Status
Alarm Meldungen: lange Laufzeit und hoher Wasserstand
am 03.06.2016

Betrieb von 1973 bis 2008 Automatik Betrieb Elektro Mechanische Steuerung

Niveaumessung  Befüllen: von Pumpenschacht  «Grundstellung»  bis   Pumpenschacht  Grenzwert  «EIN» 

  1. Grundstellung: Kein Abwasser im Pumpenschacht

  2. Beide Niveau Schwimmerschalter hängen und beide angeschlossenen wirksamen Kontakte sind offen

  3. Es fliesst Abwasser in den Pumpenschacht und das Niveau steigt

  4. Schwimmerschalter  «AUS» taucht ein und schwimmt auf    - Der angeschlossene Schaltkontakt schliesst: Digitaleingang Pumpe  «AUS»  wird aktiviert    - Die erste Bedingung Pumpe «EIN»  ist erfüllt es passiert aber nichts.

  5. Schwimmerschalter  «EIN» taucht ein und schwimmt auf    - Der angeschlossene Schaltkontakt schliesst: Digitaleingang Pumpe «EIN» wird aktiviert    - Die zweite Bedingung Pumpe «EIN»  ist erfüllt die Pumpe geht in Betrieb. (Selbsthaltung aktiviert)

Niveaumessung  Entleeren: von Pumpenschacht  Grenzwert:  «EIN»  bis   Pumpenschacht  Grenzwert  «AUS» 

  1. Grenzwert: Abwasser im Pumpenschacht in Position Pumpe  «EIN» 

  2. Beide Niveau Schwimmerschalter schwimmen und beide angeschlossenen Kontakte sind geschlossen

  3. Es fliesst weiter Abwasser in den Pumpenschacht Pumpe ist in Betrieb Wasserstand sinkt

  4. Schwimmerschalter  «EIN»  schwimmt ab und hängt    - Der angeschlossene Schaltkontakt öffnet: Digitaleingang Pumpe  «EIN»  wird deaktiviert    - Die erste Bedingung Pumpe «AUS»  ist erfüllt Pumpe bleibt in Betrieb. (Selbsthaltung aktiv)

  5. Schwimmerschalter  «AUS» schwimmt ab und hängt    - Der angeschlossene Schaltkontakt öffnet: Digitaleingang Pumpe «AUS» wird aktiviert    - Die zweite Bedingung Pumpe «AUS»  ist erfüllt die Pumpe schaltet aus. (Selbsthaltung deaktiviert)

Betrieb ab 2008 Automatik Betrieb mit PLS

Niveaumessung Befüllen von Pumpenschacht «Grundstellung» bis Pumpenschacht Niveau «EIN»

  1. Grundstellung: Kein Abwasser im Pumpenschacht

  2. Es fliesst Abwasser in den Pumpenschacht und das Niveau steigt

  3. Die Drucksonde taucht ein wenn das Niveau grösser 55 cm schaltet das PLS die Pumpe EIN

Niveaumessung  Entleeren: von Pumpenschacht  Niveau:  «EIN»  bis   Pumpenschacht  Niveau  «AUS» 

  1. Sobald die Pumpe arbeitet sinkt das Niveau Abwasser im Pumpenschacht

  2. Es fliesst weiter Abwasser in den Pumpenschacht Wasserstand sinkt

  3. Beim erreichen des Niveaus kleiner 15 cm schaltet das PLS die Pumpe AUS

Handbetrieb (Wartungs Betrieb)

Für die Wartung ist die Möglichkeiten vorgesehen, die Pumpe im Handbetrieb mit dem Sicherheits Schalter zu betreiben.

Pumpenschacht mit Pumpe                             Prozessbild (PLS) R+I Schema

Leitsystem Bild Programm Prozesse

Pumpenschacht aus Beton mit Niveau-Messungen
und Pumpen Führungsrohre
am 30.08.2011

Leitsystem Bild Programm Vorwahl

In der Programm Box Prozesse sieht man: Ist und Soll Werte und es können
"EIN" Schaltpunkt und  «AUS»  Schaltpunkt vorgegeben oder geändert werden
am 03.06.2016