Speicherkanal Winkelhöfli ab 1998

Standort Aussenwerk

Standort Speicherkanal Winkelhöfli 2011

Standort Speicherkanal
Winkelhöfli in Wangen
am 03.07.2011

Aussenansicht Speicherkanal Winkelhöfli 2005

Aussenansicht Speicherkanal
Winkelhöfli in Wangen
am 02.09.2005

Standort Aussenwerk

Der Drosselschacht + Speicherkanal Winkelhöfli befindet sich an der Mühlestrasse 27 in Wangen.
Besitzerin des Aussenwerk ist der Zweckverband ARA Untermarch.

Geschichte Aussenwerk

Das Aussenwerk wird im Betriebsjahr 1996/1997 erstellt.
Am Donnerstag, 28. Mai 1998 wird das Regenüberlaufbecken in Betrieb gesetzt.
Die Registriergeräte sind in einer Betonkabine untergebracht.

Geschichte Aussenwerk

Das Aussenwerk wird bis 2010 ohne Alarmierung zur ARA Untermarch betrieben.
Der Speicherkanal wird jede Woche und nach jedem grösserem Regen auf einem Rundgang kontrolliert, dabei wird die Speicherkarte aus dem Datenlogger des Registriergerätes entnommen, in der ARA Untermarch ins Betriebsdatensystem eingelesen, und durch die zweite Speicherkarte ersetzt.
Das Aussenwerk wird im Betriebsjahr 2010 in das PLS der ARA Untermarch eingebunden ab diesem Zeitpunkt von dieser zentral bewirtschaftet betrieben.

Technische Daten:
SK «Winkelhöfli» Wangen

Bezeichnung: «Winkelhöfli»
Speicherkanal

Betriebsart:
im Hauptschluss

Speicherkanallänge:
581 m

Durchmesser bis 174 m:
1.00 m

Durchmesser ab 174 m:
1.50 m

Einstauhöhe:
4.76 m

Inhalt:
885 m³

Überfall Höhe:
-.-- m

Kanten Länge:
-.-- m

Entleerung Art:
Drosselorgan Nill

Abflusseinstellung:
PN: 25 l/s

Reinigung Art:
«Befüllung»

Leistung:
PN: 0.00 kW

Aufbau Aussenwerk:

Der Speicherkanal wird wie ein Durchlaufbecken im Hauptschluss betrieben. Der Abfluss des Speicher- Kanales zur ARA Untermarch ist durch ein mechanisch einstellbares Drosselung- Organ mit Schwimmkörper begrenzt. Das Drosselorgan ist auf 25 l/s eingestellt. Zur Überwachung des Inhaltes oder der Befüllung ist vor dem Drosselorgan eine hydrostatische Niveaumessung eingebaut. Die Befüllung und die Entleerung des Speicherkanals wird rund um die Uhr mit einem Datalogger aufgezeichnet.
Der Speicherkanal Winkelhöfli hat eine Länge von 581 m, und Speichervolumen von 885 m³. Die Einstauhöhe bis zur Hochwasserentlastung in der Bahnhof- Strasse in Siebnen beträgt 4.76 m. Auf der ganzen Länge sind 5 Kontrollschächte die dicht verschraubt sind vorhanden.

Aufbau Aussenwerk:

An der tiefsten Stelle des abfallenden Speicherkanals ist die Abzweigung zum Drosselschacht. Nur wenig höher nach dem Abzweiger, der zur mechanischen Ablaufdrosselung führt, befindet sich ein Schlammsammelschacht. Der Speicher- Kanal wird wie ein Durchlaufbecken im Hauptschluss betrieben.
Für die Freigabe der Speicherkanal Entleerung ist somit keine elektrische Steuerung nötig. Dieser Entleerungs- Vorgang dauert bei ganz gefülltem Speicherkanal zirka 16 Stunden.
Die Abflussmenge des Speicherkanales und die Schmutzabwassermenge der Fabrikstrasse in Richtung ARA wird rund um die Uhr mit einem Datalogger aufgezeichnet.

Aufbau Aussenwerk

Ansicht SK Drosselorgan 2005

Drosselschacht mit mechanischer
Ablaufdrossel Einrichtung
am 02.09.2005

SK Winkelhoefli Drosselschieber Einstellung

Einstellung der Abfluss Menge
Ablauf Drossel Einrichtung
am 23.08.2011

Konzept Aussenwerk:

Der 1996/1997 erstellte Entlastungs- Staukanal dient der Speicherung und verzögerten gedrosselten Abgabe des Regenwasseranfalles aus den Einzugs- Gebieten oberer Teil der Bahnhofstrasse und dem 2008/2009 erstellten Speicher- Kanales Althof aus dem Gebiet der äusseren Bahnhofstrasse. Dadurch wird eine Entlastung der unterliegenden Kanalisation ab der Bahnhofstrasse 50 erreicht. Vor dem Bau des Speicher- Kanales Winkelhöfli ist es bei Regen- Wetter verschiedentlich zu Rückstau und Kellerüberschwemmungen wegen zu knapper Abfluss Kapazitäten gekommen. Das Stauvolumen des Speicherkanales wird zur Abflachung der Abflussspitzen ausgenützt. Der Kanalüberlauf liegt am Anfang des Speicherkanales Winkelhöfli in der Bahnhofstrasse 50. Nach der ersten Ausbauetappe ist noch keine Hoch- Wasserentlastung in den Vorfluter der Wägitaleraa vorhanden. Der stark gedrosselte Ablauf aus dem Speicher- Kanal Winkelhöfli fliesst in die Kanalisations Leitung in der Fabrik- Strasse. Der Trockenwetter Abwasser- Anfall aus dem Einzugsgebiet wird bis zur Bahnhofstrasse 50 in den Speicherkanal Winkelhöfli und von dort gedrosselt in die Kanalisation Fabrikstrasse/Mühle- Strasse abgeleitet.
Nach erfolgtem 2. Ausbau 2008/2009 wird die Kanalisations Leitung der äusseren Bahnhofstrasse, durch den Speicherkanal Althof gedrosselt in die Kanalisation bei der Bahnhofstrasse 50 geführt. Von dort wird der Trocken- Wetteranfall wie auch der Regenwetter- Anfall direkt in den Speicherkanal Winkelhöfli abgeleitet. Erst nach einem weiteren Ausbau würde eine eigentliche Regenwasser Entlastung in die Wägitaler Aa realisiert. Dieser Ausbau ist geplant, wenn die Überbauungen und die Versiedelung und somit der Abfluss aus den Einzugsgebieten weiter zunimmt.
Für die 2 realisierten Ausbau Etappen, inkl. Anschluss der Gebiete Zügerdörfli und Richtplan Gebiet, gelten die gemäss GKP Wangen 5-jährige Dimensionierungs Regenmengen. Ohne den Anschluss des Gebietes Zügerdörfli und die Überbauung des Richtplangebietes fliessen dem Speicherkanal Winkelhöfli nur die Wasser Mengen aus dem Einzugsgebiet Bahnhofstrasse zu.
Nach dem Bau des Speicherkanales Winkelhöfli fliessen im oberen Teil der Bahnhofstrasse bei Trockenwetter Q _TW bis 11.2 l/s Abwasser und bei Regenwetter Q _RW bis 1'826 l/s Mischabwasser in den gedrosselten Speicherkanal. Zum gedrosselten Abfluss aus dem Speicherkanal kommen von der Fabrikstrasse bei Trockenwetter Q _TW bis 11.9 l/s Abwasser und bei Regenwetter Q _RW bis 1'957 l/s Mischabwasser in die Kanalisation Mühlestrasse der Gemeinde Wangen. In der Anfangsphase ohne Anschluss des Zügerdörfli und Überbauung des Richtplan Gebietes bei Trockenwetter Q _TW bis 2.6 l/s Abwasser und bei Regenwetter Q _RW bis 520 l/s Mischabwasser.

Aufbau und Sicherheit:

Die Berechnung mit einem Regenabfluss Modell ergibt für den 5-jährigen Dimensionierungsregenmenge eine rechnerische Überlaufhäufigkeit von etwa einem Überlauf pro Jahr. Voraussetzung ist allerdings, dass der Stauinhalt bei Beginn des nächsten Regens wieder zur Verfügung steht. Der Speicherkanal Winkelhöfli weist, vor dem Ausbau der Hochwasserentlastungs Leitung zur Wägitaler Aa, einen Speicher Inhalt von ca. 885 m³ auf.
Nach erfolgter 3. Ausbau Phase kann der Speicherkanal Winkelhöfli von der Bahnhofstrasse her nicht mehr voll genutzt werden, weil die Drucklinie dann von der Überfallkante der Hochwasser- Entlastung in die Wägitaler Aa gegeben ist. Der Speicherinhalt beträgt dann 750 m³.
Vom Anfangs Schacht in der Bahnhof- Strasse 50 bis zum Endschacht in der Fabrikstrasse führt der Speicherkanal Winkelhöfli mit einem konstanten Gefälle von 6.9 ‰ auf einer Länge von ca. 600 m durch das offene Feld. Die ersten 174 m bis zum Kontrollschacht 3 sind mit Rohr- Durchmesser 1'000 mm und die folgenden 407 m bis zum vorläufigen Endschacht, westseitig des Mühlebach- Kanales unterhalb der EW-Trafostation in der Fabrikstrasse, mit Rohrdurchmesser 1'500 mm ausgeführt.
Von Kontroll-Schacht KS1 bis Kontroll- Schacht KS2 liegt die Drucklinie knapp unterhalb des Rohr Scheitels. Im Kontroll- Schacht KS3, Übergang von Rohr- Durchmesser 1'000 mm zu 1'500 mm, liegt die Drucklinie über dem Rohr- Scheitel aber noch unter dem Schacht- Deckel. Hier muss zur Sicherheit relativ viel Luft ein- und ausströmen können. Es darf also keine Abdeckung des luftdurch- gängigen Schacht Deckel erfolgen! Zwischen Kontrollschacht KS3 und Kontrollschacht KS5 liegen die Kontroll- Schächte KS3a, KS3b sowie beim Abzweig in den Drosselschacht KS4. Auf der Strecke vom Kontrollschacht KS4 zum Drosselschacht erfolgt die Unterquerung des Mühlebaches. In Kontroll Schacht KS3a und KS3b sind Entlüftungs Ventile eingebaut. Die Schachtdeckel der Entlüftungsschächte müssen gut luftgängig sein und dürfen daher auf keinen Fall zugedeckt werden! Diese beiden Entlüftungsschächte werden periodisch kontrolliert.
Die Schacht Deckel der Einstieg Schächte KS3a, KS3b, KS4 und KS5 liegen bei vollem Speicherkanal unterhalb der Drucklinie. Sie müssen deshalb verschraubt sein und dürfen nur kurzfristig geöffnet werden, wenn der Staukanal leer ist und kein Niederschlags- Abfluss zu erwarten ist. Jedes öffnen eines verschraubten Kontrollschachtes darf erst nach erfolgter Kontrolle der Niveaumessung erfolgen.
Im Drosselschacht ist ein mechanischer selbsttätiger Schwimmerdrosselschieber eingebaut. Die Rohrleitung der Unter- Querung bis zum Drosselschacht weis einen Durchmesser von 250 mm auf. Ein parallel zum selbsttätigen Schwimmer- Drosselschieber eingebauter Nothand- Schieber stellt sicher dass bei verstopftem Drosselorgan der Speicher- Kanal unter Beobachtung trotzdem entleert werden kann. Vom Drossel- Schacht führt der gedrosselte Ableitkanal Rohrdurchmesser 400 mm, Länge 100 m und einem Gefälle von 6.25 ‰ entlang des Mühlebach Kanales via 2 Kontroll- Schächte KS11 und KS12 in die Kanalisationsleitung in der Fabrikstrasse.