Rohabwasser Pumpwerk 1973 - 1989

Schneckenpumpwerk

Schneckenpumpwerk 1990-2007

Erneuerung Pumpwerk 2018

Speicherkanal West

Rechenanlage

Informationen zum Einsatz der Schnecken Pumpen

Während 17 Betriebsjahren ist eine Elektro mechanische Relais Schritt Ketten Steuerung installiert die folgende Funktionen erfüllen konnte:

Rohabwasser Schneckenpumpwerk 1973

Allgemeines

Zur Hebung von grossen Rohabwasser Menge sind vielerorts verstopfungs unempfindliche Schnecken Pumpen im Einsatz.
Das Rohabwasser Pumpwerk ist ab der Eröffnung der ARA Untermarch 1885 mit 2 Schnecken Pumpen bestückt.
Erst wenn das Rohabwasser Niveau den untersten Punkt des Schnecken Wendels (Tastpunkt) übersteigt beginnt die Schnecken Pumpe mit der Förderung.
Die grösste Förder Leistung erreicht die Schnecken Pumpe wenn der (Füllpunkt) (FP) erreicht oder überschritten ist.
Dann fördern beide Schnecken Pumpen zusammen 300 l/s.

Der Rohabwasser Zulauf der Gemeinden Lachen, Altendorf und Galgenen unterquert die Wägitaler Aa.
Der Haupt Sammelkanal hat einen Innen Durchmesser d = 1.29 m und hat ein Gefälle i = 1.5 Promille.
Unten bei den Schnecken Pumpen bis zur Venturi Messstelle befindet sich ein begehbares Podest.
Zirka 10 Meter vor dem Pumpensumpf des Schnecken Pumpwerkes befindet sich die Messstelle Lachen.
Die Durchfluss Messung besteht aus einem Venturi Kanal mit Perlrohr Niveau Messung.
Damit die Venturikanal Messung einwandfrei funktioniert muss immer ein Wasser Wechsel vorhanden sein.
Der Venturikanal Messpunkt befindet sich auf 405.67m ü. Meer
und die Kanalsohle vor dem Schnecken Pumpwerk auf 405.13m ü. Meer.
Der Wasser Wechsel beträgt somit: 405.67m ü. Meer - 405.13m ü. Meer = 0.54m.

1. Haupt Sammelkanal Galgenen

Der erster Haupt Sammelkanal führt von Ortsteil Siebnen
der Gemeinde Galgenen, links der Wägitaler-Aa entlang der Kantonstrasse
vorbei am ersten Regenüberlauf Becken RB-Paradies.
Durch die Gemeinde Galgenen, am Dorfausgang Richtung Bügelerhof,
vorbei am zweiten Regenüberlauf Becken RB-Bügeler.
Jetzt dem Mosenbach entlang Richtung Lachen.
Unterquerung der Eisenbahn und der Autobahn, vorbei am dritten
Regenüberlauf Becken RB-Mosenbach.
Weiter in die St. Gallerstrasse, vorbei an der Hochwasserentlastung RÜ-St. Gallerstrasse
bis zur Kreuzung Kapelle.
Hier trifft der erste Sammelkanal und der zweite Sammelkanal von Altendorf und Lachen zusammen. Hinein in die Aastrasse zum vierten Regenüberlauf Becken RB-Spreitenbach.

2. Hauptsammelkanal Altendorf + Lachen

Der zweiter Haupt Sammelkanal führt von den zwei Pumpwerken, PW-Lidwil West und PW-Lidwil Nord der Gemeinde Altendorf,
dem See entlang, vorbei am ersten Regenüberlauf Becken RB-Stoglen. Weiter zum zweiten Regenüberlauf Becken RB-Hirschen, vorbei an der Messstelle MS-Altendorf durch die Gemeinde Lachen hindurch, vorbei an der Kirche bis zum Pumpwerk PW-Hafen. Hier wird ein Anteil Rohabwasser der Gemeinde Lachen zusammen mit dem Rohabwasser der Gemeinde Altendorf in die Druckleitung Richtung St. Gallerstrasse gepumpt.
Die Druckleitung endet in der St. Gallerstrasse, zirka 120m vor der Kreuzung Kapelle Seidenstrasse. Im freien Gefälle bis zur Kreuzung Kapelle hinein in die Aastrasse und weiter zum RB-Spreitenbach.

In der Kreuzung Kapelle treffen also die beiden nachfolgend beschriebenen Sammelkanäle von Galgenen und Lachen, Altendorf zusammen.
Das Rohabwasser der Gemeinde Lachen kommt vom Regenüberlauf Becken RB-Gweerhof/Auhof vorbei am Regenüberlauf Becken RB-Bahnhofplatz weiter bis zur Vorderen Bahnhofstrasse.
Von dort weiter durch die Seidenstrasse bis hin zur Kreuzung Kapelle wo das Zusammentreffen des Rohabwasser aus den Gemeinden Altendorf, Galgenen und Lachen stattfindet.
Mit natürlichem Gefälle in der Aastrasse bis zum Regenüberlauf Becken RB-Spreitenbach.
Von dort unter dem Spreitenbach und der Wägitaler-Aa hindurch zum Rohawasser Schnecken Pumpwerk vor der Abwasser Reinigungs Anlage.

Schneckenpumpen Dimensionierung: ab Betriebsjahr 1973 - 1989

Bezeichnung

Förder: min

Förder: max

Bezeichnung

Förder: min

Förder: max


Schneckenpumpe 1: ⇒


75 l/s


150 l/s


Schneckenpumpe 2: ⇒


75 l/s


150 l/s


Schneckenpumpe 3: ⇒
Reserveplatz


150 l/s


300 l/s


Schneckenpumpe 4: ⇒
Reserveplatz


150 l/s


300 l/s

Ausbau Möglichkeiten

Baulich ist auf der Seite Platz für eine dritte und vierte Schneckenpumpe vorgesehen.

Zurück zur Anlagenbeschreibung

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Zurück zum Rundgang

Seite erstellt:  10.04.2005

Impressum: © 2005 - 2019
Zweckverband ARA Untermarch
Abwasserreinigungsanlagen
Aastrasse 30,  CH-8853 Lachen SZ
Internet: https://www.arauntermarch.ch
Telefon: +41 55 442 26 25

letztes Update:  10.05.2019

Besucher seit: 12. April 2010

Besucherzaehler